Yorkshire Moors and Dales
イングランド
イングランド北部をめぐる壮大な景観ルート。North York Moors の紫のヒース、Bram Stoker が Dracula を舞台にした Whitby Abbey のゴシック遺跡、石積みの干石垣に囲まれた Dales の谷、Wensleydale チーズの本場である市場町 Hawes、そして Swaledale の人里離れた fell の農場。James Herriot の All Creatures Great and Small の舞台。
インタラクティブマップで探索 →ルート上のスポット
- York
アルプス以北で最大のゴシック大聖堂が、ローマ時代、ヴァイキング時代、中世の歴史が幾重にも重なる街の中心にそびえます。The Shambles と Jorvik Viking Centre では、歩いて回れる中心街に驚くほど濃密な歴史が詰まっています。
- Pickering
North Yorkshire Moors Railway の南端駅。蒸気機関車が29 kmにわたる荒野を北へ進み Whitby へ向かいます。13世紀の城の天守が、伝統的な市場町を見下ろしています。
- Whitby
657年創建のベネディクト会修道院跡が、1890年に Bram Stoker が Dracula を着想した港の上の崖を飾ります。199段の階段を上り、燻製の kipper を食べ、下の漁船を眺めましょう。
- Robin Hood's Bay
赤い屋根の家々が峡谷を転がるように下り、岩だらけの化石海岸へ続く密輸の村。海岸遊歩道 Cleveland Way は、ここで頁岩の断崖上に最も劇的な区間を迎えます。
- Hutton-le-Hole
イングランドでも最も美しい moorland の村のひとつで、白く塗られたコテージが Hutton Beck をまたぐように並び、広い緑地が広がります。Ryedale Folk Museum には、moors 各地から救出された13棟の歴史的建物が保存されています。
- Helmsley
風情ある市場町で、西側の moors への玄関口です。Rievaulx Abbey の12世紀のシトー会修道院跡は、3 km西の静かな川の谷にあり、イングランドでも最も美しい修道院遺構のひとつです。
- Hawes
Wensleydale Creamery は、シトー会修道士が1150年にレシピを持ち込んで以来、ほろほろと崩れる白いチーズを作り続けています。Wallace and Gromit の熱心なファンが、1992年にこの工房を閉鎖の危機から救ったことで有名です。
- Swaledale
Yorkshire で最も人里離れた Dales。6月に野花が燃えるように咲く干し草の草地、古い干石垣、丘陵地の農場が広がる谷です。Reeth のグリーンは、Dales のパブで昼食をとるのに最適な場所です。
- Richmond
ノルマン様式の天守が Swale Gorge の上にそびえ、北で最も美しい石畳のマーケットスクエアの隣に立っています。1788年築の Georgian Theatre Royal は、イングランドに現存する最も完全なジョージアン様式の劇場です.
食事する場所
- The Feversham ArmsBritish
An AA Rosette award-winning pub in Helmsley, offering sophisticated dining with locally sourced Yorkshire produce.
- The Wensleydale HeiferSeafood
Renowned for its fresh seafood and traditional British dishes, this Leyburn restaurant is a favorite among locals and visitors alike.
- The Sandpiper InnBritish
A charming ivy-clad pub in Leyburn, offering seasonal menus with locally sourced ingredients in a cozy setting.
- Yorebridge HouseBritish
A fine dining restaurant in Bainbridge, known for its tasting menus featuring the best of British flavors.
やること
- Whitby AbbeyHistoric Site
Explore the ruins of this 7th-century monastery, offering panoramic views of the North Sea and inspiring Bram Stoker's 'Dracula'.
- Rievaulx AbbeyHistoric Site
Discover the impressive ruins of one of England's most powerful Cistercian monasteries, nestled in a tranquil valley near Helmsley.
- Aysgarth FallsNature
Witness the stunning triple flight of waterfalls on the River Ure, a popular spot for walkers and nature enthusiasts.
- Ribblehead ViaductLandmark
Marvel at this 19th-century engineering feat, a 24-arch viaduct set against the backdrop of the Yorkshire Dales.