list

أفضل الرحلات البرية في اليابان: 10 طرق مصنّفة

جسور شيمانامي كايدو تعبر بحر سيتو الداخلي المرصّع بالجزر بين أونوميتشي وإيماباري، أشهر رحلة برية في اليابان.

أفضل رحلة برية في اليابان هي شيمانامي كايدو، شريط من الجسور يمتد 70 كيلومترًا ويتنقل بين ست جزر في بحر سيتو الداخلي، بين أونوميتشي وإيماباري. إنها أشهر طريق في البلاد، وهي مجرد البداية. في ما يلي أفضل عشر رحلات برية في اليابان، مرتّبة، من ذلك العبور بين الجزر إلى بحيرات جبل فوجي المرآتية، ولافندر هوكايدو، وبراكين كيوشو.

اليابان، بهدوء، واحدة من أعظم بلدان العالم لقيادة السيارة. الطرق لا تشوبها شائبة، ولافتات المسارات الرئيسية بلغتين، وسيارات الإيجار في المتناول وكثيرًا ما تكون كهربائية، وحتى الرأس النائي عادةً ما يكون قربه متجر صغير وينبوع ساخن. رتّبنا هذه المسارات وفق المشهد وسهولة القيادة وكثافة المحطات التي تستحق الوقوف، وأخذنا كل مسافة وموسم مباشرةً من كتالوجنا. عدد منها كلاسيكيات ساحلية، فإن كان البحر هو شغفك فابدأ من الطرق الساحلية لدينا، ويمكنك رؤية العشرة مجتمعة في مركز رحلات اليابان البرية.

أفضل الرحلات البرية في اليابان في لمحة

#المسارالمنطقةالمسافةالمدةأفضل موسم
1شيمانامي كايدوبحر سيتو الداخلي70 كميوم إلى يومينأبريل إلى يونيو، سبتمبر إلى نوفمبر
2بحيرات فوجي الخمس إلى هاكونيجبل فوجي125 كم3 أياممارس إلى مايو، أكتوبر إلى نوفمبر
3دورة شبه جزيرة إيزوإيزو، قرب طوكيو320 كم2 إلى 4 أيامفبراير إلى أبريل، سبتمبر إلى نوفمبر
4طريق زهور هوكايدووسط هوكايدو130 كم3 أيامأواخر يونيو إلى أغسطس
5طريق براكين كيوشوكيوشو620 كم7 أياممارس إلى مايو، أكتوبر إلى نوفمبر
6الطريق الذهبي لليابان بالسيارةطوكيو إلى أوساكا620 كم10 أياممارس إلى مايو، أكتوبر إلى نوفمبر
7دورة شبه جزيرة نوتوإيشيكاوا460 كم5 أياممايو إلى أكتوبر
8حج معابد شيكوكو الثمانية والثمانينشيكوكو1200 كم12 يومًامارس إلى مايو، أكتوبر إلى نوفمبر
9ساحل سانريكوتوهوكو510 كم5 إلى 6 أياممايو إلى أكتوبر
10مختارات توهوكو: سانريكو وأكيتاتوهوكو900 كم6 أياممايو إلى أكتوبر

إن اخترت واحدة فقط

قُد شيمانامي كايدو. لا مسار آخر يكثّف عبقرية اليابان في المشهد ضمن هذا القدر القليل من الكيلومترات. في يوم أو يومين سهلين تعبر ست جزر عبر ستة جسور شامخة، ويوصلك كل واحد منها إلى بستان ليمون، أو قلعة على تلة، أو معبد معلّق فوق البحر. المسار معبّد بالكامل، ولطيف في القيادة، وقريب من هيروشيما، لذا يندرج في أي رحلة أولى تقريبًا. لاحظ فقط أن الخط الأزرق الشهير للدراجات ليس مسارًا للسيارات، فاحذر من المخارج الصحيحة للطريق السريع عند معبد كوسانجي، ومزار أوياماتسومي، ومرصد كيروسان.

1. شيمانامي كايدو، بحر سيتو الداخلي

شيمانامي كايدو هو مسار اليابان الأيقوني: 70 كيلومترًا من طريق نيشيسيتو السريع تقفز من أونوميتشي في هيروشيما إلى إيماباري في إهيمي، عابرةً ست جزر في بحر سيتو الداخلي. الماء مرصّع بجزيرات خضراء وعبّارات بطيئة، والمنحدرات مزروعة بأشجار الليمون والميكان، وكل جسر لوحة. اقطع العبور في سيتودا لمعبد كوسانجي، وفي أوميشيما لمزار أوياماتسومي العريق، وفي أوشيما للمنظر البانورامي من مرصد كيروسان. يغطي يوم واحد أبرز المعالم، لكن يومين يتيحان لك أن تتعرف على الجزر حقًا.

2. بحيرات فوجي الخمس إلى هاكوني، جبل فوجي

إن كان جبل فوجي سبب مجيئك، فإن عبور كاواغوتشي إلى هاكوني هو المسار المطلوب: نحو 125 كيلومترًا باتجاه واحد على مدى ثلاثة أيام، من بحيرة كاواغوتشي نزولًا إلى أوداوارا. يطارد اليوم الأول أقوى مطلات فوجي من الشمال، من حديقة أوييشي على ضفة البحيرة إلى باغودا تشوريتو وبِرك مياه الينابيع في أوشينو هاكاي. اليوم الثاني انتقال خفيف إلى هاكوني، والثالث يتبع مسار هاكوني الكلاسيكي: المتحف المفتوح، وفوهات الكبريت في أواكوداني، ورحلة بحيرة آشي، وبوابة توري على ضفة الماء لمزار هاكوني. احجز إعادة السيارة باتجاه واحد في أوداوارا قبل الانطلاق.

3. دورة شبه جزيرة إيزو، قرب طوكيو

رحلة الينابيع الساخنة الكبرى في اليابان، دورة شبه جزيرة إيزو تدور 320 كيلومترًا حول لسان أرضي بركاني جنوب طوكيو مباشرةً، وتُقطع بسهولة في يومين إلى أربعة. يتكسّر المحيط الهادئ على شواطئ الرمال السوداء، ويحيك الطريق منعطفات على حافة الجرف بين ينابيع ساخنة تتصاعد من وسط الغابة. امشِ على الجسر المعلّق في ساحل جوغاساكي، واغطس في بلدتي المنتجعات أتامي وإيتو، وأبحر عبر كهوف دوغاشيما البحرية، واختم في الداخل ببلدة معبد شوزينجي المحاطة بالخيزران. الطرق الساحلية ضيقة وبطيئة، فخطط لأيام قصيرة ودع الينبوع الساخن يحدد الإيقاع.

4. طريق زهور هوكايدو، وسط هوكايدو

لبضعة أسابيع كل صيف، يكون طريق زهور هوكايدو أكثر مسارات اليابان ألوانًا: نحو 130 كيلومترًا من الطريق 237 ودروب بييه الجانبية تخيط تلال أساهيكاوا وبييه وفورانو المرقّعة. تشتعل مزرعة توميتا باللافندر، وتفرد شيكيساي نو أوكا حقول زهور مخطّطة، وتتوهج بِركة شيروغانه الزرقاء بلون فيروزي غير حقيقي. إنها قيادة لطيفة ومعبّدة بمكافأة كبيرة، لكن الإزهار موسمي بدقّة، فاستهدف أواخر يونيو إلى أغسطس. ثلاثة أيام تكفي للاستمتاع بالدورات دون عجلة.

5. طريق براكين كيوشو، كيوشو

طريق براكين كيوشو هو اليابان في أكثر صورها حياةً من الناحية الجيولوجية: نحو 620 كيلومترًا وثلاث معابر بالعبّارة على مدى سبعة أيام، من فوكوكا إلى كاغوشيما. يربط منتجع يوفوين الحراري، وفوهة جبل آسو الشاسعة ومروجه في كوساسينري، وجحيم أونزين أونسِن المتصاعد بخاره، وأخيرًا ساكوراجيما، البركان الذي ينفث الرماد فوق خليج كاغوشيما. تُصنَّف متوسطة لا سهلة لسبب: راجع كل صباح تحذيرات البراكين من وكالة الأرصاد اليابانية وحالة كل تلفريك وطريق وعبّارة، لأن الوصول إلى فوهة آسو قد يُغلق بإشعار قصير.

6. الطريق الذهبي لليابان بالسيارة، طوكيو إلى أوساكا

يقطع معظم الزائرين لأول مرة الطريق الذهبي بالقطار، لكن قطعه بالسيارة يفتح الريف الواقع في المنتصف. الطريق الذهبي المختصر لدينا رحلة متأنّية عمدًا من عشرة أيام و620 كيلومترًا، من طوكيو عبر هاكوني وفوجينوميا وناغويا، مع ثلاثة أيام متوازنة في كيوتو، ويوم كامل في نارا، ويومين في أوساكا. تقايض سرعة قطار الشينكانسن بحرية الوصول إلى معابد وحدائق ومطلات أهدأ على إيقاعك. إنه أقل مسارات هذه القائمة مشهدًا وأكثرها ثقافةً، وهذا بالضبط هدف زيارة أولى شاملة.

7. دورة شبه جزيرة نوتو، إيشيكاوا

دورة شبه جزيرة نوتو حلقة هادئة وعميقة التقاليد طولها 460 كيلومترًا شمالًا من كانازاوا، وتستغرق نحو خمسة أيام بإيقاع متمهّل. أبرز معالمها من الأكثر تصويرًا في اليابان: حقول الأرز المدرّجة المطلة على البحر في شيرويوني سينمايدا، ورأس روكوساكي البرّي، وبلدة سوق الصباح واجيما. اقطع هذا المسار بعناية وبمعلومات حديثة. لا يزال زلزال يناير 2024 والفيضانات اللاحقة يؤثران في بعض الطرق وأماكن الإقامة والمعالم، لذا خُطّط هذا المسار حول المنشآت والمواقع الثقافية التي أعادت فتح أبوابها، وزيارتك تدعم تعافي المنطقة مباشرةً.

8. حج معابد شيكوكو الثمانية والثمانين، شيكوكو

لرحلة ذات عمق حقيقي، قُد حج شيكوكو، وهو مسار الهِنرو البالغ 1200 كيلومتر و88 معبدًا الذي يدور باتجاه عقارب الساعة حول رابع أكبر جزر اليابان في اثني عشر يومًا. من المعبد الأول ريوزينجي إلى المعبد الثامن والثمانين أوكوبوجي، تنظّم أقاليم شيكوكو الأربعة القديمة كلها، توكوشيما وكوتشي وإهيمي وكاغاوا، عبر طرق ساحلية ومداخل جبلية بين المعابد. إنه حج لا جولة سياحية، لذا فإن إيقاع العبادة، ودفاتر الأختام، ورأسَي موروتو وأشيزوري الطويلين هي التجربة. تعمل مكاتب الأختام عادةً من السابعة صباحًا إلى الخامسة مساءً طوال العام.

9. ساحل سانريكو، توهوكو

ساحل سانريكو رحلة مثيرة ومبخوسة الحق طولها 510 كيلومترات على طول شمال شرق اليابان الوعر، من هاتشينوهي إلى معابد هيراييزومي المدرجة في التراث العالمي في خمسة إلى ستة أيام. المشهد خام وسينمائي: الجدار العمودي لمنحدرات كيتاياماتساكي، وحصى شاطئ جودوغاهاما البيضاء وصنوبره، والخلجان العميقة الغائرة التي تجعل هذا الساحل فريدًا. يمر أيضًا ببلدات أُعيد بناؤها بعد تسونامي 2011، منها ريكوزينتاكاتا وصنوبرتها المعجزة، فهي رحلة مؤثرة بقدر ما هي جميلة. من مايو إلى أكتوبر يقدّم ألطف طقس على هذا الساحل المكشوف.

10. مختارات توهوكو: سانريكو وأكيتا، توهوكو

ختامًا للقائمة، مختارات توهوكو مقدّمة واسعة إلى الشمال طولها 900 كيلومتر وستة أيام، تصل ساحل سانريكو بالداخل الجبلي. تنطلق من سينداي بمحاذاة جزر خليج ماتسوشيما المكسوّة بالصنوبر، وتصعد ساحل سانريكو، ثم تنعطف إلى الداخل نحو مزرعة كوييوا الريفية، وبحيرة تازاوا البركانية، وحي كاكونوداتي الساموراي المحفوظ، قبل أن تنتهي بين القاعات الذهبية لمعبد تشوسون-جي في هيراييزومي ومعبد الجرف في ياماديرا. إنها مختارات باتجاه واحد لا حلقة أنيقة، والأفضل قيادتها من مايو إلى أكتوبر حين تكون طرق الجبال مفتوحة.

الأسئلة الشائعة

هل القيادة في اليابان سهلة للأجانب؟

نعم، شرط أن تحمل الأوراق الصحيحة. اليابان تسير على اليسار، والطرق واللافتات ممتازة، والمسارات الرئيسية بلغتين. ستحتاج إلى رخصة قيادة دولية مبنية على اتفاقية جنيف لعام 1949، أو ترجمة رسمية لرخصتك لبضعة بلدان مثل فرنسا وألمانيا، فرتّب ذلك قبل الوصول. المسارات اللطيفة جيدة اللافتات مثل شيمانامي كايدو وعبور بحيرات فوجي الخمس مثالية للبدايات الأولى.

ما أفضل وقت لرحلة برية في اليابان؟

الربيع، من أواخر مارس إلى مايو، والخريف، من أكتوبر إلى نوفمبر، هما الأفضل لمعظم البلاد، بطقس معتدل، وأزهار كرز أو ألوان خريفية، ومطلات جبلية صافية. الاستثناء الكبير هو طريق زهور هوكايدو، الذي يبلغ ذروته من أواخر يونيو إلى أغسطس حين يتفتح اللافندر. المسارات الساحلية في توهوكو مثل ساحل سانريكو أفضل من مايو إلى أكتوبر.

أي رحلة برية في اليابان أنسب للمبتدئين؟

ابدأ بـشيمانامي كايدو لمقدمة قصيرة ومذهلة وخالية من التوتر، أو بـعبور بحيرات فوجي الخمس إلى هاكوني إن كان جبل فوجي الأولوية. لزيارة أولى شاملة تغطي المدن الكلاسيكية، يربط الطريق الذهبي بالسيارة طوكيو وكيوتو ونارا وأوساكا بإيقاع محتمل.

هل طرق اليابان جيدة للسيارات الكهربائية؟

بازدياد، نعم. كل مسار في هذه القائمة يمكن قطعه بسيارة كهربائية، وباتت أساطيل الإيجار تضم كثيرًا من الطُرز الكهربائية. الشحن أكثف حول المدن ومناطق خدمة الطرق السريعة وأقل على السواحل النائية والممرات الجبلية، لذا في الرحلات الطويلة مثل طريق براكين كيوشو أو دورة شبه جزيرة نوتو، خطّط لعمليات الشحن حول البلدات بدل افتراض وجود شاحن عند الرأس التالي.

خطّط لرحلتك البرية في اليابان

مستعد لرسمها؟ قارن كل هذه المسارات على الخريطة التفاعلية، وابدأ بأجمل عبور في البلاد عبر دليل مسار شيمانامي كايدو، وتصفّح المجموعة كاملة في مركز رحلات اليابان البرية. اختر موسمك، وأبقِ مراحل اليوم قصيرة، ودع طرق اليابان التي لا تشوبها شائبة تحملك من جسور الجزر إلى حواف البراكين.