Yorkshire Moors and Dales
Inglaterra
El gran circuito paisajístico del norte de Inglaterra: el brezo púrpura de los North York Moors, las ruinas góticas de la abadía de Whitby, donde Bram Stoker ambientó Dracula, los valles de muros de piedra seca de los Dales, la localidad comercial de Hawes (capital del queso Wensleydale) y las granjas aisladas de los fell de Swaledale. El escenario de All Creatures Great and Small, de James Herriot.
Explorar en el mapa interactivo →Paradas en la ruta
- York
La catedral gótica más grande al norte de los Alpes preside una ciudad estratificada por la historia romana, vikinga y medieval. The Shambles y el Jorvik Viking Centre condensan una profundidad extraordinaria en un centro que se recorre a pie.
- Pickering
El extremo sur del North Yorkshire Moors Railway, donde los trenes de vapor avanzan hacia el norte a través de 29 km de páramos hasta Whitby. La torre del homenaje del castillo, del siglo XIII, domina una clásica localidad de mercado.
- Whitby
Ruinas de una abadía benedictina de 657 d. C. coronan el acantilado sobre un puerto donde Bram Stoker concibió Dracula en 1890. Sube los 199 escalones, come un kipper ahumado y observa los barcos de pesca abajo.
- Robin Hood's Bay
Un pueblo de contrabandistas con casitas de tejados rojos que desciende por un barranco hasta una playa rocosa de fósiles. El sendero costero Cleveland Way alcanza aquí su tramo más espectacular sobre los acantilados de pizarra.
- Hutton-le-Hole
Uno de los pueblos de páramo más bonitos de Inglaterra, con casitas encaladas a ambos lados de Hutton Beck sobre un amplio prado verde. El Ryedale Folk Museum conserva 13 edificios históricos rescatados de los páramos.
- Helmsley
Una elegante localidad comercial y puerta de entrada a los páramos occidentales. Las ruinas cistercienses del siglo XII de Rievaulx Abbey se alzan en un sereno valle fluvial 3 km al oeste, entre los restos monásticos más bellos de Inglaterra.
- Hawes
La Wensleydale Creamery elabora su queso blanco y desmenuzable desde que los monjes cistercienses trajeron la receta en 1150. La devoción de los fans de Wallace and Gromit salvó célebremente la quesería del cierre en 1992.
- Swaledale
El Dales más remoto de Yorkshire, un valle de praderas de heno que arden con flores silvestres en junio, antiguos muros de piedra seca y granjas de las laderas. El green de Reeth es el lugar perfecto para almorzar en un pub de los Dales.
- Richmond
Una torre normanda se eleva sobre el desfiladero de Swale junto a la mejor plaza de mercado empedrada del norte. The Georgian Theatre Royal de 1788 es la sala de espectáculos georgiana más completa que sobrevive en Inglaterra.
Dónde comer
- The Feversham ArmsBritish
An AA Rosette award-winning pub in Helmsley, offering sophisticated dining with locally sourced Yorkshire produce.
- The Wensleydale HeiferSeafood
Renowned for its fresh seafood and traditional British dishes, this Leyburn restaurant is a favorite among locals and visitors alike.
- The Sandpiper InnBritish
A charming ivy-clad pub in Leyburn, offering seasonal menus with locally sourced ingredients in a cozy setting.
- Yorebridge HouseBritish
A fine dining restaurant in Bainbridge, known for its tasting menus featuring the best of British flavors.
Cosas que hacer
- Whitby AbbeyHistoric Site
Explore the ruins of this 7th-century monastery, offering panoramic views of the North Sea and inspiring Bram Stoker's 'Dracula'.
- Rievaulx AbbeyHistoric Site
Discover the impressive ruins of one of England's most powerful Cistercian monasteries, nestled in a tranquil valley near Helmsley.
- Aysgarth FallsNature
Witness the stunning triple flight of waterfalls on the River Ure, a popular spot for walkers and nature enthusiasts.
- Ribblehead ViaductLandmark
Marvel at this 19th-century engineering feat, a 24-arch viaduct set against the backdrop of the Yorkshire Dales.